平成17年10月10日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　当社・福島第一原子力発電所２号機（沸騰水型、定格出力78万４千キロワット）
は、定格出力にて運転中のところ、10月９日午後11時58分、原子炉再循環ポンプ＊ 
（Ｂ）「インバータ（Ｂ）重故障」の警報が発生し、当該ポンプが自動停止した
ため、発電機出力が約33万キロワットまで低下しました。（お知らせ済み）

　その後、プラントを安定に維持するため発電機出力を約18万キロワットまで降
下させ、原因調査を行ってまいりましたが、詳細な調査を実施するためプラント
を手動停止することといたしました。
　プラントの停止操作は、本日午後６時より開始いたします。
　なお、これによる外部への放射能の影響はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

＊　原子炉再循環ポンプ
　　　原子炉圧力容器の中の水（冷却材）を循環させるポンプで、運転中はポン
　　プの回転数（スピード）をインバータで制御することにより、原子炉の出力
　　をコントロールしている。このポンプは２台設置されている。

添付資料
・福島第一原子力発電所２号機原子炉再循環ポンプ制御の概要図（PDF 9.6KB）