タイにおけるバイオガスＣＤＭプロジェクトの国連によるＣＤＭプロジェクト登録について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成21年２月６日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　豊田通商株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京電力株式会社

　豊田通商株式会社（本社：名古屋市中村区　取締役社長：清水 順三 [しみず 
じゅんぞう] 以下、豊田通商）と東京電力株式会社（本社：東京都千代田区　取
締役社長：清水 正孝 [しみず まさたか] 以下、東京電力）がタイ国バンコクで
出資するプロジェクト事業会社「キャッサバ・ウエースト・ツー・エナジー社」
（以下、事業会社）が、2007年２月よりタイ東北部（カラシン）において推進す
るタピオカ澱粉製造工場から発生するメタン回収事業について、2008年８月、国
連にクリーン開発メカニズム（ＣＤＭ）プロジェクトとして登録申請をしており
ましたが、１月31日に国連ＣＤＭ理事会により登録されました。

　今後、国連の指定運営組織より、温室効果ガス排出量の検証および認証を受け、
炭素クレジットが発行されることとなります。

　なお、豊田通商と東京電力は、本プロジェクトから創出される炭素クレジット
の購入について事業会社と合意しており、2012年12月までに約18.6万トン（豊田
通商：約11.2万トン、東京電力：約7.4万トン、ＣＯ２換算）の炭素クレジット
を購入する予定です。

　本プロジェクトは、メタン回収設備や発酵槽等を設置することにより、これま
で大気中に放出されていた、タピオカ澱粉製造工場の有機排水から発生するメタ
ンを回収し、バイオガスとして同工場に供給・販売しております。また、同工場
においてメタンを燃料として活用することで、同工場で使用されていた重油の消
費量を大幅に削減するとともに、温室効果ガスも大幅に削減［注］されておりま
す。

　豊田通商は、環境関連を注力分野と位置づけ、環境関連分野ビジネスを推進す
ることが持続可能な社会の形成に貢献できると考え、今後ともリサイクル事業や
温暖化対策・環境保全商品展開への取り組みを推進してまいります。

　東京電力は、地球温暖化防止の取り組みを経営の最重要課題の一つとして位置
づけ、引き続き、電気の供給面・使用面の対策や、国内外の炭素クレジットの取
得などを積極的に推進してまいります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上

［注］温室効果ガスを大幅に削減
　　　　メタンはＣＯ２の約21倍の温室効果があるため、燃焼させてＣＯ２と水
　　　に分解することにより、温室効果ガスの削減効果が得られる。

添付資料
・別紙（PDF 57.9KB）

ｐｄｆデータをご覧になるにはＡｃｒｏｂａｔリーダーが必要です。